About this Blog

Hello! I’m Kana~ (or Ryo for those who follow me on kanasmusings@tumblr!)

I’m just your neighborhood fangirl who does fan translations from time to time~!
I also write summary/review posts here, and will sometimes post ramblings related to some of the fandoms I follow (not rants, mostly just thoughts and delusions, I guess
(ノ*°▽°*))

I am still active on Tumblr, and this blog is mostly for posting translations that are very, very image and text heavy! I also post some of my masterposts here for translation compilations.
I do have a separate, private blog for BL/R-18 translations, as well as fanfics/fanart, so this blog is very general audiences friendly! There might be some curse words sprinkled about, but nothing super explicit or graphic will be posted here ♡(>ᴗ•)

Please feel free to check out this blog if you’d like, too~! Enjoy your stay!

A FEW IMPORTANT NOTES:

  • All translations posted on this blog are for personal use only! No copyright infringement intended. I do not claim ownership of any and all source materials that I use for translations.
  • Please do NOT repost and do NOT redistribute any translation outside of this blog!
  • I do NOT share the original media material that I post on this blog (i.e. stage play videos, seiyuu events, songs, etc.).
  • Remember that these are just fan translations! I am not a professional (though currently working my way to being one), so there might be some mistakes. I am not associated with any of the official accounts in any way.
    As such, I will be taking down any translation I posted here if official asks me to take them down.
  • I do not work on manga or scanlation projects of any sort, so if you see my name in one, that is not me. The only one I worked on was with a group called Fallen Camellia for “Dead Apple”.
  • Ko-fis are completely voluntary! There is no need to donate to it if you don’t want to. Any ko-fi that I receive will go back to the fandom in some way (i.e. procuring materials that can potentially be translated and shared).

3 thoughts on “About this Blog”

  1. Hello Ryota-san. Thanks for the update. Please rest assured that as one of your followers everything that you post/share I only use for personal use.
    Will you be posting your Servamp stuff here too? And will you be sharing any Utapri drama tracks for personal use? If so, I am more than willing to share my email. Please let me know.

    Thank you for your time and take care.

    Like

    Reply

    1. Hello! Unfortunately, I won’t be sharing any CDs here for now since they’re a lot more accessible compared to DVDs^^

      Like

      Reply

  2. Thank you always for your hard work! I’m flightfromreality@Tumblr and I’ve downloaded some of your subs before (most of them are Engeki Haikyuu’s). I hope I’ll get in the mood to finally try watching TsukiPro, StarMyu, and UtaPri productions since I’ve been curious about them for the longest time. Hoho! Anyhow, welcome to WP! 🙂

    Like

    Reply

Leave a comment